ジャン・マウン
  ジャン・マウン   短期大学部 英文学科   教授
■ 標題
  【調査報告】Deviations from Plutarch in Shakespeare's Coriolanus シェイクスピアの「コリオレイナス」におけるプルタルコスの原典からの逸脱に関する考察
■ 概要
  シェイクスピアの戯曲「コリオレイナス」は、「プルタルコスの『英雄伝』に大きく依拠している」(フィリップ、1970年)とされている。シェイクスピアがどのようにこの原典から逸脱しているかを探ることは、この戯曲の適切な解釈に識見をもたらすものであろう。本論ではプルタルコスの原典からの24ヵ所の逸脱を解釈を一切交えずに紹介し、逸脱に見られる顕著な傾向について考察するものである。
(掲載部分)P25-P30
   単著   北星学園女子短期大学紀要   北星学園女子短期大学   第36号   pp.25-30   2000/03